Não é preciso "pendurar" um bico para falar francês
Le Alphabet
(le alfabé)
|
A - a omme amie |
N – éne comme nez |
|
B – bê comme bonnne |
O – ó comme objectif |
|
C – cê comme correction |
P – pê comme parler |
|
D – dê comme délirant |
Q – ku comme quelle |
|
E – ê comme étudiant |
R – érr comme raison |
|
F – éfe comme française |
S – éce comme souvenir |
|
G – jê comme gare |
T – tê comme tailleur |
|
H – áche comme heureux |
U – u comme univers |
|
I – í comme inventer |
V – vê comme vache |
|
J – jí comme justice |
W – dublevê comme wagon |
|
K – ká comme kilo |
X – íkss comme xénophobe |
|
L – él comme licence |
Y – igrék comme yeux |
|
M – éme comme mauvais |
Z – zéda comme zodiaque |
* Il y a 26 lettres et 33 sons différents en français. Lettres et sons ne se correspondent pas toujours.
Les 16 voyelles
[i] lit, si (som de i)
[e] chez, bébé (som de ê)
[ε] être, père, aime (som de é)
[a] La, voilà (som de á)
[y] rue, sur (som de iú)
[ø] bleu, eux (boca de “o” e som de ê)
[œ] seul, peur (boca de “o” e som de é)
[u] roue, sous, coûte (som de ú)
[o] mot, beau (som de ô)
[ə] port, corps (som de ó)
[έ] pain, matin (som nasal de ân)
[ã] chambre, prend (som nasal de âm)
[ө] bom, tomber (som nasal de ôm)
[j] pied, fille, billet (som de i)
[y] lui (som de semi-vogal i)
[w] Louis, jouer (som de ú)
Les consonnes de sons différents
[k] karte, accord, sac
[g] guide, gare, bague
[ſ] chez, acheter (som de x)
[δ] jouer, âgé, nage (som de jota)
[ŋ] campagne, champagne (som nasal de áin)
Por Marla Rodrigues
